9月22日（土）に開催される新潟混声合唱団第42回定期演奏会に、東日本大震災の被害を受けて新潟県内に避難していらっしゃる方を無料ご招待いたします。

ご入場いただくには、事前に「招待券」を入手いただく必要がございます。

「招待券」は、下記３ヶ所の避難者交流拠点に配布をお願いしております。
来場ご希望の方は、お近くの交流拠点にお問い合わせいただき、「招待券」をお受け取りください。
枚数に限りがございますので、お早めにお申し込みください。

• 新潟市：避難者交流拠点「ふりっぷはうす」（新潟市東区猿ガ馬場2-2-16）
• 三条市：「交流ルームひばり」（三条市総合福祉センター内）
• 新発田市：「東日本大震災相談所」（新発田市諏訪町1-3-28）

みなさまご存知のとおり、福島県は合唱や音楽活動な盛んな地域として全国的に知られています。
日ごろ合唱に親しんでこられた福島の方々に、避難先のこの新潟の地でもぜひ、合唱を楽しんでいただきたいと思っています。

また、今回の定期演奏会のメインステージで歌う「Mass From Two Worlds」（二つの世界からのミサ）の作曲者であるアリエル・キンターナ氏より、震災復興に向けて温かいメッセージを頂戴しております（演奏会プログラム上で披露させていただきます）。

どうか、多数のご来場をお待ちしております。

新潟混声合唱団第42回定期演奏会
■日時：2012年9月22日（土）　開場：13時30分　開演；14時
■会場：新潟市音楽文化会館ホール